《银翼杀手》游戏资讯：从经典到翻新与争议
起源与经典：1997年的《银翼杀手》
1997年，威斯伍德工作室（Westwood Studios）推出了一款名叫《银翼杀手》的冒险游戏。该工作室以其《命令与征服》和《红色警戒》等即时战略游戏闻名。此次推出的《银翼杀手》是一款阴郁的点击探索游戏，在当时成为了该类型的经典之作。
这不仅仅是因为游戏本身虽然有缺陷，却仍算得上是一款精彩的冒险作品，更重要的是它所散发出的氛围，以及如何展现经过授权的IP。威斯伍德工作室用真挚的热爱打造了这款游戏，呈现了一个几乎可以融入“银翼杀手”宇宙的世界。在90年代少有的游戏中，这款作品用阴暗的像素和丰富的纹理，让玩家仿佛置身于雷德利·斯科特1982年经典电影的街头。
现代版：Nightdive的《银翼杀手：增强版》
然而，精彩的岁月终究成为过去。如今，情况变得糟糕重重。上周，由Nightdive公司推出了游戏的重制版，名为《银翼杀手：增强版》。然而，这一版本在多个方面都令人失望。
首先是视觉效果的“改头换面”。原有的阴暗、细腻的像素被粗糙、平滑的画面取代，看起来像有人用“银翼杀手”关键词在DALL·E mini上生成的图片。游戏的帧率也被提升到每秒60帧，远超原版。这虽然在某些场景中看起来流畅，但在其他情况下则令人感到突兀。
此外，还存在许多怪异的问题：新的Bug（因为此版本并非简单移植，而是几乎从零重建）、字体更换、部分国际语音缺失、音乐倒退等通通出现。更糟糕的是，这一重制版在澳大利亚和新西兰几乎被禁止销售，情况十分严重。
负面反应与Fan版的陷落
由于对新版本的差评不断和激烈反响，Nightdive迅速在Steam上推出了一个由粉丝反向工程重制、几乎完全还原的版本（此版本之前在GOG上已提供）。这个“Fan版”在质量上几乎和1997年的原版无异，还加入了许多改进，并且可以在ScummVM上运行。玩家现在登录会看到三个选项：重制版、“原始”ScummVM版本，以及“增加部分未使用内容的原版”。
不过，这个Fan版在GOG的显示却被隐去了，比起新版本被突出展示，更像是一场“被遗忘的经典”。在新增强版发布前，GOG曾合作粉丝团队，将原本繁琐的破解与制作过程整合成一份简单合法的下载包，方便玩家体验这款经典冒险游戏。这一版本已在GOG售卖超过两年，但现在已被新版本取代。
社区与官方争议
据ScummVM版本的开发者Thomas Fach-Pedersen表示，“GOG用新版本完全替代了原版页面，还删除了评分和评论。我们的版本曾获4.7星评分，新版只剩1.5星。” 他指出，原版在GOG上的页面已被删除，目前描述为“《银翼杀手》原始版本”，作为免费补充内容发布，试图平息不满的玩家。但许多粉丝感到失望，认为这是对经典的背叛。
更糟是，虽然ScummVM版在GOG上可以购买，增强版却只在部分平台上线，包括Xbox、PlayStation和Switch，且未提及原版。在一些玩家看来，这显然是不公平的做法，粉丝的热情也因此受到打击。未来，官方对经典版本的态度可能会影响系列的推广与玩家的热情。
常见问答
Q: 为什么《银翼杀手》会受到如此多的争议？
A: 主要原因在于新版本的画质差、内容变化大、缺失部分原版内容，以及社区对其质量和对经典的尊重感到失望。这引发了大量负面评论和粉丝的不满。
Q: 如何获取原版的《银翼杀手》？
A: 你可以在GOG上购买由粉丝制作的“原版”版本（基于ScummVM），这是目前较为官方和稳定的方式。请注意避免购买已被替代的新版本，以支持正版和经典的体验。
关于《银翼杀手》逆向工程团队的努力
Fach-Pedersen 解释了团队花费了大量心血，逆向工程的版本如今却能为他人挣钱：
大约在2012年，我开始进行《银翼杀手》的逆向工程工作，利用业余时间的晚间和周末时间。这个项目差点因各种困难而夭折，直到我加入了ScummVM的其他优秀程序员。逆向工程这样一款游戏，主要是利用反汇编工具分析游戏的汇编代码，试图还原出对应的高层代码。这涉及重建数据结构和具备循环、条件判断和函数流程的结构化代码，从一段没有结构、没有数据名、几乎没有函数名的代码流中抽丝剥茧。
没有脚本语言，挑战更大
大多数冒险游戏，尤其是现代游戏，都会使用脚本语言实现游戏逻辑。这样一来，逆向工程（通常相对简单的）脚本语言就能帮你轻松获取不少游戏逻辑内容。而《银翼杀手》没有使用脚本语言，因此每个场景、每个角色和物品的交互逻辑都必须艰难地从机器码中重建。这是一个令人难以置信的团队合作，我为能参与其中感到非常自豪。
游戏的复杂性与改良努力
我在开始这个项目时，游戏运行起来还比较困难。它能在当时的Windows电脑上启动，但由于硬件速度的提升，许多部分无法正常工作，游戏在某些环节会卡死。粉丝们出过一些破解方案和变通办法，但要让它稳定运行依旧困难。我不知道现在的Windows电脑还能否顺利运行它。
我们的逆向工程工作使得这款游戏可在几乎所有支持ScummVM的平台上运行，包括Windows、macOS 和各种类Unix系统。
感谢阵容：团队成员介绍
在结束之前，鉴于他们没有得到应有的官方署名，这里公布完整的ScummVM版本开发团队名单：
开发者
- Thanasis Antoniou（艺名Praetorian）
- Thomas Fach-Pedersen（艺名madmoose）
- Peter Kohaut（艺名peterkohaut）
- Eugene Sandulenko（艺名sev）
字幕团队
- 英文：Antoniou Athanasios（Praetorian）、Thomas Fach-Pedersen（madmoose）
- 法语：Xavier Mohedano（Kwama57）
- 西班牙语：Víctor González Fraile、Sergio Carmona
关于GOG版本的最新更新
2023年6月27日凌晨4:40的更新：明确说明了粉丝重建的“原版”GOG版本的范围，并加入了Thomas Fach-Pedersen的评论。
2023年6月27日晚上6:30的更新：GOG告诉Eurogamer：
“购买GOG上的《银翼杀手》后，用户会收到两个版本的游戏——新版本和原始版本，价格与原版售出时相同。”
已被下架的原版游戏不仅作为额外内容包含在购买中，而是在你的GOG库中显示为一个独立的游戏——两个版本都将获得完整的支持。这样，GOG用户可以自行选择想要玩的游戏版本。”
GOG采取这样一种发布策略，为了提供最大的价值，经过多方讨论决定实施。
