《合金装备：死地之蛇》重制版详情逐步披露，玩家反应褒贬不一
重制版采用原声配音，但未进行配音录制
Konami 正逐步公布《合金装备：死地之蛇》重制版的更多细节，但消息似乎并不像一些粉丝期待的那样激动。游戏将沿用原版配音阵容，但不会重新录制配音，PS5、Xbox Series X/S 和 PC 版将坚持使用旧有的配音内容。
“重制版将由原声演员担纲配音，”游戏最初的新闻稿如此声明。这让部分玩家误以为原班配音演员会为新版本带来全新的表现。然而，随后，官方《合金装备》推特账号写道：“《合金装备：死地之蛇》中的故事和角色配音保持与原版一致。” 这暗示新作只会复用PlayStation 2时期的原始配音素材。
官方确认：未进行配音重录，延续原作
如今，Konami终于确认了这一点：“基本上，意味着《合金装备：死地之蛇》中的故事和角色配音将保持原始游戏的样子，”一位发言人告诉Kotaku。而在告诉The Verge时，公司表示“不会对原有配音进行任何改动。”
对一些粉丝而言，这无疑是个好消息。没有比直接复制原作中的经典台词和表演更保险的办法了，避免了破坏经典的风险。就像近期的《生化危机4》重制版一样，部分角色被重录，令一些铁粉失望，因为角色的差异让人感觉难以接受。
玩家对《死地之蛇》重制版的疑虑和期待
然而，这也让人感觉这款重制作品似乎少了点什么。除了画面更精美、鳄鱼更逼真外，目前尚未公布任何确切的不同之处，也没有具体的发行时间。而且，谁在领衔这个项目也未明示，唯一能确定的是系列的创造者小岛秀夫显然没有参与其中。
目前由外包工作室 Virtuous 协助开发，但留下具有《合金装备》开发经验的团队成员，尤其是参与过经典重制版本的团队，似乎还不明确。或许，我们最终会在索尼2025年PlayStation发布会上了解到更多信息。
关于《合金装备：死地之蛇》重制版的常见问答（FAQ）
Q: 重制版会重新录制配音吗？
A: 不会，官方确认将沿用原版的配音内容，不进行重新录制。
Q: 这款游戏预计何时发布？
A: 目前尚未公布具体的发行时间，玩家需耐心等待官方后续消息。"
