《边境之行4》将加入玩家期待的雷达功能，提升战场观察体验
随着《边境之行4》近期多次预览曝光，Gearbox的负责人兰迪·皮奇福德（Randy Pitchford）确认，在游戏即将于九月正式发售时，将加入一项玩家们热切期待的功能。虽然游戏中不会提供迷你地图，但会配备雷达系统，极大提升玩家的战场态势感知能力。
开发团队倾听玩家呼声，成功实现雷达功能
在一段 lengthy 的开发者讨论中，皮奇福德讲述了玩家们对增加雷达功能的强烈呼声。他指出：“从欧洲、美洲到亚洲的预览巡演中，许多玩家都在积极倡导我们加入这个功能。”最终，工作室成功实现了这一目标。皮奇福德补充说：“我和开发主管史蒂夫·琼斯（Steve Jones）以及其他团队成员，在与制作人探讨加入这些功能所需的时间与条件时，意外地出现了好消息。”
“正如我们Gearbox的文化——‘建造者赢’——一些开发者在自己的空档时间里，齐心协力，找到了实现这个功能的方法。真正的Gearbox英雄，做到了！”
雷达功能的开发与上线安排
许多Gearbox的员工“抽出时间”专心开发雷达系统，皮奇福德表示，团队在游戏正式上市前，成功将该功能融入到《边境之行4》中。值得一提的是，雷达默认情况下将为关闭状态，且目前在本周末的边境粉丝节展会上，游戏中仍未加入该功能的最新版本。以下是雷达在游戏中的实际效果预览：
正如皮奇福德所述，战斗雷达已成为《边境之行4》的可选功能，玩家可以根据需要开启或关闭。此次功能的加入，也让玩家们体验到更多的战术变化和游戏乐趣。
《边境之行4》其他玩家期待的新增功能
除了雷达功能外，《边境之行4》在发售时还将加入其他多个玩家呼声中的新特姓。基础版的建议零售价格为70美元。GameSpot的预览则表示：“这款新作在整体感觉上，既延续了《边境之行》系列的精神，又有不少值得期待的改进。虽然变化不算巨大，但足以让人感觉到核心上的提升。”
游戏将于2025年9月12日正式登陆PC、PlayStation5及Xbox Series X/S平台，而Switch 2版本则会在稍后推出，敬请期待。
常见问答（FAQ）
Q: 《边境之行4》的雷达功能会在发售时默认开启吗？
A: 不，会在游戏初始时以关闭状态出现，玩家可以自行开启或关闭该功能，以改善游戏体验。
Q: 除了雷达外，游戏还会加入哪些玩家期待的特色？
A: 目前已确认的特色还包括更丰富的自定义选项、更广泛的战术策略以及优化的画面表现，详细信息将在未来公布中揭晓。
