关于《原神》中的游戏内容审查与中国审查制度
游戏中的敏感词审查现象
在广大业界丑闻的规模中，关于一款免费游戏RPG《原神》在游戏内聊天中对某些短语进行屏蔽似乎只是“杯水车薪”的小事。实际上，这种文本屏蔽只是中国审查制度的一部分，影响范围相对有限，但却反映出更深层次的问题。
《原神》的国际影响力与审查措施
《原神》作为一款灵感源自《塞尔达传说：荒野之息》的RPG游戏，面向PC、PS4和手机平台，已经成为中国游戏工业中少数在国际上取得巨大成功的代表之一。尽管游戏会屏蔽提及、香港等敏感地区的词语，但绝大多数玩家对此并不在意，甚至对这一限制保持沉默。玩家不会因此影响游戏体验，而开发商米哈游似乎也别无选择，只能遵守中国的审查规定。
审查背后的政策原因
关于这些审查规则的详细情况，Niko Partners的丹尼尔·艾哈迈德（Daniel Ahmad）在Twitter上的一篇简短推文中有说明，值得一读。这些解释足以解答大部分玩家对被屏蔽词的疑问，也预示着未来这一问题可能会愈发严重，成为游戏行业新的难题。
中国审查制度的国际扩展
从国内到国际的扩散
这种审查不仅仅局限于国内，随着中国市场和投资在海外企业中的份额逐渐扩大，审查措施也开始“扩展”到海外。例如，2019年暴雪（Blizzard）封禁了支持香港“反送中”运动的职业选手吴éin（Ng Wai "blitzchung" Chung），并解雇了在直播中表达支持香港的主播。这一事件引发美国国会的关注和谴责，暴雪随后也略微收紧了审查措施，试图在中国和国际市场之间找平衡。
中国官员的审查理念
中国官方似乎已经将国内的审查策略推行到海外——在中国境内，对数字平台的用户讨论严格审查已实行多年，但随着国家对外关系的紧张，这种审查也开始在国际平台上“蔓延”。
全球化背景下的审查渗透
随着中美之间的经济、政治和地缘政治不断升级，中国的影响力也逐渐扩展到海外，要求平台在内容中审查或隐藏被认为敏感的言辞和符号。包括《原神》在内的许多中国控制的平台（如、抖音和部分游戏）都在这一策略的影响范围内，甚至国际公司如微软、YouTube和国际组织的内容也难以独善其身。
未来趋势：审查将在全球范围内愈发普遍？
尽管《原神》只是中国审查的一个相对较小的案例，但类似的审查措施正不断在国际范围内扩展。正如Daniel Ahmad在推文中提到的，许多中国游戏公司在海外运营时都不得不应对双重标准，采取“二段操作”的方式来平衡国内外的要求——既要遵守中国的审查，也要维护国际市场的发展。
结论：审查制度对游戏行业的影响
从长远来看，这种趋势可能对全球游戏内容的自由度造成影响。一方面，它限制了游戏开发者的表达空间，另一方面也可能引发国际社会对中国影响力扩张的担忧。未来，游戏公司和内容平台将不得不在审查与自由之间寻找新的平衡点。
常见问题（FAQ）
Q: 《原神》为什么会屏蔽提及和香港的词语？
A: 这是根据中国的政治和审查法规执行的内容限制，旨在避免触及敏感政治话题，符合中国审查制度的要求。
Q: 中国的内容审查会影响到国际玩家吗？
A: 一定程度上会。一些关键词和内容在跨境平台上也可能被屏蔽或删除，反映出中国审查制度对海外产品的影响逐渐扩展。
中国游戏产业的审查与国际化趋势
近年来，为了适应海外市场，一些中国公司开始在其游戏中禁用审查过滤器，允许更自由的内容表现。例如，《原神》在某些版本中没有受到中国审查的限制。这种做法似乎有所减退，但整体趋势显示中国当局逐渐将国内的审查机制扩展到国际市场，特别是在一些主要科技公司在海外表现出啬之后。这表明中国的审查策略正逐步国际化，以期巩固其全球影响力。
中美关系紧张对游戏产业的影响
随着中国与美国之间的关系日益紧张，无论下一任美国总统是谁，技术和媒体平台（包括游戏公司）都将难免受到影响。这些公司在中美两国运营或获得中国投资，必然会受到更大的政治压力，面临同时满足市场需求和应对审查要求的双重挑战。企业不得不在中国市场的巨大潜力与国际的反弹之间寻求平衡。
商业与政治压力
目前，来自中国政府的商业和政治压力正逐渐增加。除非消费者或政府采取重大改变，否则大多数公司会选择迎合中国的审查要求，因为中国市场仍具有强大吸引力。中国当局仍拥有大量的杠杆，并没有遇到显著的阻力反抗他们的审查策略。对此，一些迎合审查的声虽有，但规模较小，影响有限，海外政府也尚未愿意采取强硬措施应对。
游戏中的审查与文化
尽管如此，也出现了一些反弹声音，批评者谴责像《守望先锋》那样以“游戏要专注于娱乐，不要讨论政治”为由的理由，转而强调中国审查的益处。在一些人的观点中，中国的审查其实可以防止“恐怖分子”或“危害”游戏体验的内容，而“游戏”和“政治”应当彼此分离。然而，实际上，游戏从未完全脱离政治影响，也一直在隐藏或规避敏感话题，例如LGBT、种族问题等，以避免激起争议。
自我审查与文化限制
全球范围内，许多游戏在内容和交流方面都受到不同程度的审查。中国逐渐强化的内容限制，虽不同于西方市场自我审查的“必要调整”，但两者都反映了商业利益与政治控制的交织。不能简单用“为了”而牺牲内容的多样姓，但也不能否认政治压力在一定程度上影响了内容的创作与表达。
《原神》事件：政治与游戏的边界
日前，《原神》在某些版本的过滤中加入了关于和香港的敏感词，虽小，但引发了部分玩家不满和媒体关注。这一事件被部分人视为游戏审查的一部分，反映出中国政府对内容的持续控制。然而，这类事件多半不会影响玩家的核心游戏体验，其对长期游戏行业的影响仍有限。
未来趋势展望
虽然目前的审查事件多为局部和表面化，但它们逐渐组成一种趋势——游戏审查的国际化。商业压力、政治因素不断累积，未来游戏公司将不得不在创意自由和合规要求之间做出更多权衡。我们可以预见，将来类似的审查或会成为游戏产业中难以避免的一环，而玩家也需要逐步适应这一变化。
常见问题 (FAQ)
Q: 这次《原神》的审查事件会对国际玩家产生长远影响吗？
A: 目前来看，此次事件影响有限，主要反映中国在内容管控上的持续加强。未来，随着全球化和市场压力的增加，审查可能会成为更多游戏的常态，但总体对玩家体验的影响仍在可控范围内。
Q: 其他中国游戏公司是否也在遵循类似的审查策略？
A: 是的，许多中国游戏公司在面对国际市场时都在逐步引入内容审查机制，以符合中国的政策要求，也适应海外市场的监管环境。这一趋势预计会持续，直到找到更好的平衡点。
