杨涵 杨腾潇 杨洋
随着我国综合实力的提升和国际地位的提高,中华优秀传统文化的影响力与日俱增。互联网时代,网络游戏的兴起在给传统文化传播带来机遇的同时也带来了挑战。大学生是网络游戏的主要受众,受网络游戏文化的影响非常大。现从大学生的视角出发,调研中华优秀传统文化融入网络游戏的状况,深入剖析“游戏+文化”传播新路径的必要性、发展现状、路径影响以及良性发展对策,阐述中华优秀传统文化融入网络游戏的独特优势和发展前景,以期实现对中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,进一步坚定文化自信。
在经济全球化的时代背景下,文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉,越来越成为综合国力竞争的重要因素。党的二十大报告指出,“坚持和发展马克思主义,必须同中华优秀传统文化相结合。……中华优秀传统文化源远流长、博大精深,是中华文明的智慧结晶”。为了让年轻人深入了解中华优秀传统文化的内涵,形成文化自觉,加大对中华优秀传统文化的传播力度,让中华优秀传统文化深入人心成为当务之急,让大学生爱上中华优秀传统文化也成为文化传播的重要任务。近年来,随着网络游戏的快速发展,网络游戏承载中华优秀传统文化元素的作用日益凸显,越来越多融入中华优秀传统文化的网络游戏进入大众视野,成为传播中华优秀传统文化的重要媒介和载体。
中华优秀传统文化融入网络游戏的重要性
传统文化是指在长期的历史发展过程中形成和发展起来的,保留在每一个民族中具有稳定形态的文化。中华文化源远流长、博大精深,将中华优秀传统文化融入网络游戏具有重大意义。
有助于增强大学生的民族自豪感,坚定文化自信
新时代,将中华优秀传统文化融入网络游戏,能够助力网络游戏的主要受众大学生加深对中华优秀传统文化的理解,形成价值共识。提高大学生的思想认识,有利于大学生将思想层面的共识外化为日常生活的行动规范和行为准则,对增强社会凝聚力、打造和谐社会具有重要意义。
有助于中华优秀传统文化焕发创新创造活力
将中华优秀传统文化融入网络游戏,使其获得了适应现代社会发展趋势的新形式,将原本抽象、平面的传统文化元素和符号具象化为栩栩如生的立体形象。以网络游戏为传播载体,通过大学生喜闻乐见的方式传播中华优秀传统文化和主流价值观,能够提高大学生了解、学习中华优秀传统文化的积极性,推动中华优秀传统文化在新时代绽放新活力。
有助于中华优秀传统文化实现更广泛的传播
在网络游戏中融入中华优秀传统文化可以推动双方互利共赢,使中华优秀传统文化传播成效大幅提高。就网络游戏而言,优质的网络游戏需要以高质量的游戏资源和素材作为基础,而博大精深的中华优秀传统文化恰好可以作为网络游戏设计的资源库;而且随着年轻人对中华优秀传统文化的喜爱程度日益提高,创造富含中华优秀传统文化元素的游戏更容易迎合市场需求,取得良好成效。当下,中华优秀传统文化正在寻找更新、更有活力的传承方式,而网络游戏作为活跃度与覆盖度俱佳的文化新业态,刚好满足担任这一角色的要求。将中华优秀传统文化与现代产业相结合能够为中华优秀传统文化的发掘、传播与利用提供新路径,让游戏玩家在娱乐中获得文化的熏陶。
中华优秀传统文化融入网络游戏的现状及存在的问题
《第52次中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2023年6月,我国网民规模达10.79亿人,网络游戏用户规模达5.50亿人,占网民整体的51.0%。在网络游戏的受众中,大学生玩家有着不同于其他年龄段玩家的特质。与未成年人游戏时间受限的状况和不成熟的价值观相比,大学生普遍有着更充足的游戏时间和较为成熟的价值观,对网络游戏也有一定的鉴别能力;与成年人繁忙的工作和成型的价值观相比,大学生有更多机会接触新兴网络游戏且价值观尚未成型,容易受到网络游戏所传播的文化的影响。以大学生为调查对象,可以很好地展现“游戏+文化”这一传播路径融合发展的成果。
调研数据分析
课题组采用志愿者抽样调查的方法对全国各地361名在读本科生发布了有关“中华优秀传统文化融入网络游戏”的调查问卷。调查对象涵盖从大一到大四的男生和女生;在专业上涵盖文科、理科、工科和艺体类;在地域上涵盖北京、天津、山西、陕西等29个省市。经过仔细分析,得出以下结论。
1.网络游戏受众广泛,影响力大
问卷中有90.86%的受访者表示自己曾了解过网络游戏,其中有84.49%的受访者表示自己曾玩过或正在玩网络游戏。在给出的参考选项中,《王者荣耀》《和平精英》《英雄联盟》的受众占比分别高达77.56%、52.96%、32.41%。
2.多数受访者对将中华优秀传统文化融入网络游戏持肯定态度
问卷中有98.89%的受访者表示关注网络游戏中的传统文化元素。其中,对故事背景以特殊历史背景为线索进行搭建的做法感兴趣的受访者所占比例为82.55%;对将建筑造型、自然景观、服饰等视觉造型融入游戏的场景设计、道具设计的做法感兴趣的受访者所占比例为72.85%;对角色设计依托历史人物构建感兴趣的受访者所占比例为72.58%;对将传统音乐等融入游戏背景音乐或相关音效的做法感兴趣的受访者所占比例为67.59%。
问卷中有85.6%的受访者关注各个游戏为传播中华优秀传统文化所“量身定制”的活动,且认为上述中华优秀传统文化融入网络游戏的方式非常有意义。例如,《王者荣耀》推出联名汉服,《逆水寒》邀请中国歌剧舞剧院首席唐诗逸演绎古典舞,《江南百景图》开展江南民俗活动,《倩女幽魂》开展“行酒令”古诗词抢答活动等。
同时,当被问到将中华优秀传统文化应用于网络游戏设计的意义时,85.87%的受访者认为这样能增强网游产品特色;73.96%的受访者认为这是中华优秀传统文化走向世界的重要途径;64.82%的受访者认为这是提升玩家体验的重要举措。
3.多数受访者认为游戏中违背历史事实的现象会对玩家的历史认知产生相关影响
统计结果显示,高达74.79%的《王者荣耀》玩家注意到该款游戏中有违背历史事实的现象。例如,游戏角色“李白”的定位为刺客等。
问卷中有71.47%的受访者认为自己的历史认知水平一般或较低,极易受歪曲历史事实的网络游戏误导,从而形成错误的历史认知,这会严重影响其正确历史观的形成。
4.大部分受访者认为中华优秀传统文化融入网络游戏的发展之路任重而道远
问卷中有98.61%的受访者认为中华优秀传统文化在融入网络游戏的过程中普遍存在一些问题。例如,我国的网络游戏起步较晚,缺少具有本民族特色的设计风格;网络游戏设计团队的文化素养和知识水平较为有限,导致其对中华优秀传统文化相关元素的运用存在不严谨或错误的情况;游戏设计开发团队急功近利,使得网络游戏对中华优秀传统文化的表现过于肤浅,缺乏深度融合等。
当被问到将中华优秀传统文化融入网络游戏的有效途径时,认为应提高设计人员的综合素质,扎实研究,打造高质量游戏的受访者占比为85.04%;认为应创新游戏玩法,激发玩家的游戏兴趣,从而对背后隐藏的中华优秀传统文化产生浓厚兴趣的受访者占比为73.96%;认为应将游戏场景与现实融合,通过现代技术创新演绎中国古代建筑文化,提升玩家视觉体验的受访者占比为73.68%;认为游戏公司应提升实践能力,选派设计人员先进行实地调研,再进行游戏创作的受访者占比为56.51%。
纵观整个调查分析,网络游戏对传播中华优秀传统文化起到了较大的推动作用,“游戏+文化”这一新路径带来的文化传播效果较为突出。但是,由于在将中华优秀传统文化融入网络游戏的过程中存在不恰当的做法,比如,部分内容涉及歪曲历史事实,会对游戏受众树立正确的历史观产生负面影响。对此,游戏公司应严肃对待并加以改正。
中华优秀传统文化融入网络游戏存在的问题
网络游戏作为传播中华优秀传统文化的新媒介,其在某种程度上促进了中华优秀传统文化的传播与发展。但不可否认的是,在将中华优秀传统文化融入网络游戏的过程中仍有一些问题亟待解决。
1.塑造游戏角色时所使用的中华优秀传统文化元素较为混杂
中华优秀传统文化在游戏角色的塑造上体现得较为明显,如头上的发簪、手中的扇子、腰间的玉佩,以及服饰款式和服饰图案。但是,由于部分游戏角色所堆砌的传统文化元素过多,甚至存在中西混搭的情况,显得十分冗杂、不和谐。
2.对中华优秀传统文化的挖掘不够深入导致难以对玩家产生深入影响
目前,竞技类网络游戏中的游戏角色与中华优秀传统文化的联系流于表面,甚至只有名字存在关联,无法体现中华优秀传统文化的魅力。
3.游戏的过度娱乐化影响了中华优秀传统文化的传播
受互联网实时传播的影响,信息传播趋于碎片化,信息消费趋于快餐化。在一些低质量的网络游戏中,不乏罔顾历史事实编造的游戏角色。
关于中华优秀传统文化融入网络游戏存在的问题,成因如下。第一,我国网络游戏起步较晚,发展缓慢。受网络游戏领域外来文化的熏陶,我国游戏设计者多模仿国外游戏设计特色,缺乏具有本民族特色的设计风格。第二,游戏开发商具有较强的趋利性。由于网络游戏市场竞争激烈、更迭速度快,大部分企业为了尽快获得收益,在网络游戏中对中华优秀传统文化的表现较为浅显。第三,部分网络游戏设计者受制于自身的文化素养和知识水平,对中华优秀传统文化相关元素的运用存在不严谨或错误的情况。
中华优秀传统文化融入网络游戏的良性思考及具体举措
对于中华优秀传统文化融入网络游戏存在的问题,现从以下三方面提出解决方法。
国家制定相关政策,加强对中华优秀传统文化融入网络游戏的引导
第一,国家可以对网络游戏产业提供政策支持,鼓励相关企业增加投资,认真研发。第二,国家要改善网络游戏的生态环境。自电子竞技被列为亚运会等的比赛项目后,其地位逐渐提高,舆论环境有所改善。第三,有关部门要设立专门的游戏监管部门,规范网络游戏对中华优秀传统文化元素的运用,并对其进行专项监督。第四,鼓励广大群众关注网络游戏,充分发挥社会监督作用。
相关企业注重加强网络游戏与中华优秀传统文化的融合,积极承担社会责任
第一,正确处理经济效益与社会效益之间的关系。网络游戏开发企业普遍以盈利为目的,将经济效益放在首位,但是企业也应积极承担社会责任。第二,提高游戏开发团队的综合素养和专业水平。设计开发团队的能力会直接影响游戏质量,组建一支高素质的设计开发团队是打造一款好游戏的关键。在组建团队时,一方面要考核团队成员对中华优秀传统文化的了解程度和综合素质,另一方面要对团队展开培训,以提高团队整体的文化素养。第三,在进行游戏设计和开发时,要注重完善故事背景,合理塑造历史人物。第四,游戏发布前要定期寻求相关专业人士和专家学者的帮助,对游戏进行把关。
大学生要积极学习中华优秀传统文化
第一,玩家要努力提高个人的认知水平,正确理解传统文化背景下网络游戏的情节和设定。对于网络游戏中对中华优秀传统文化相关元素运用不当的内容,要科学辨别、正确看待。第二,在遇到严重违背史实的情况时,要敢于通过合法的途径,向国家相关监督平台举报。第三,要提高自制力,正确认识游戏,分清现实世界和虚拟世界。
综上所述,本文从大学生的视角出发,通过调研中华优秀传统文化融入网络游戏的状况,深入剖析了“游戏+文化”传播路径的必要性、发展现状、路径影响以及良性发展对策,阐述了中华优秀传统文化融入网络游戏的独特优势和发展前景,从而有效打破了中华优秀传统文化当前面临的传播困境,进而促进了中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。
天津市级大学生创新创业训练计划项目“中华优秀传统文化融入网络游戏的现状及其对大学生思想的影响研究”(编号:202310065169)。
(作者单位:天津师范大学马克思主义学院)